Cách tạo thói quen học từ mới tiếng Pháp mỗi ngày

(31/08/2022)

Từ vựng là điều bắt buộc chúng ta phải biết khi học bất cứ một ngôn ngữ nào trên thế giới. Không biết từ vựng, bạn không thể nói, cũng chẳng thể hiểu người khác nói gì. Nếu bạn biết nhiều từ vựng, kể cả khi ngữ pháp kém, bạn vẫn có thể diễn đạt cho người khác hiểu ý bạn mà muốn nói. Từ vựng chính là chìa khoá nắm giữ ý nghĩa câu từ bạn nói, tư tưởng của bạn, quan điểm của bạn. Chính vì thế, nếu các bạn đang có mong muốn chinh phục bất kể một loại ngôn ngữ nào mà vẫn còn ngại học từ mới, thì bạn nên từ bỏ đi, đó là điều điên rồ. Nói cách khác, từ vựng đóng một vai trò quan trọng, là nền móng cho hệ thống ngôn ngữ của các bạn. Nền móng có vững chắc thì ngôi nhà mới vững chắc, vì thế từ vựng “không phải dạng vừa đâu”. Và bài viết sau đây sẽ giới thiệu một vài phương pháp giúp bạn có thói quen học từ vựng tiếng Pháp mỗi ngày.

Tại sao việc học từ vựng lại đóng vai trò quan trọng:

Lý do học từ vựng tiếng Pháp đầu tiền là từ vựng rất quan trọng vì nó là nền tảng của tất cả các ngôn ngữ. Chúng ta có thể sử dụng nó để thể hiện suy nghĩ và ý tưởng của mình, trao đổi và hiểu biết để tạo dựng các mối quan hệ. Ngay cả khi chúng ta chỉ biết từ vựng và không nắm được ngữ pháp, chúng ta vẫn có thể giao tiếp.

Ví dụ: chỉ vào một chiếc bánh ngọt sô cô la trong một tiệm bánh ở Pháp và nói vài từ liên quan đến sô cô la bằng tiếng Pháp với một nụ cười thân thiện, bạn sẽ có khả năng mua được chiếc bánh đó dù bạn nói không đầy đủ về mặt ngữ pháp.

Bên cạnh đó, khi bạn có vốn từ vựng rộng hơn trong tiếng Pháp, nó cũng giúp hỗ trợ tất cả bốn kỹ năng ngôn ngữ: đọc, viết, nghe và nói.

- Kỹ năng đọc hiểu (Reading):

Vốn từ vựng có lẽ là yếu tố quan trọng nhất khi nói đến kỹ năng đọc hiểu đối với người học tiếng Pháp.

Ví dụ: nếu bạn muốn đọc một cuốn sách tiếng Pháp và bạn không biết nghĩa của từ vựng, bạn sẽ khó hiểu ý nghĩa nội dung cuốn sách. Bạn có thể tra từ trong từ điển, đoán nghĩa thông qua ngữ cảnh, hoặc bạn có thể đơn giản từ bỏ và tìm thứ khác để đọc. Điều này có thể làm bạn thất vọng, mất tinh thần và cũng làm mất đi sự hứng thú khi đọc sách.

- Kỹ năng nghe (Listening):

Khi nói đến kỹ năng nghe, nếu chưa từng nhìn thấy, nghe thấy một từ cụ thể trong ngôn ngữ nào đó, bạn khó nhận ra và hiểu được chúng.

Nếu bạn học ngoại ngữ ở trình độ cao hơn, bạn có thể hiểu từ thông qua ngữ cảnh hoặc suy ra từ các từ tương tự, nhưng cũng khá khó. Từ vựng không phải yếu tố duy nhất nhưng chắc chắn là quan trọng đối với kỹ năng nghe.

- Kỹ năng nói (Speaking):

Trong giao tiếp, khi bạn muốn diễn tả một điều gì đó nhưng bạn lại không thể nhớ từ vựng. Điều này có thể gây khó chịu, thường cắt ngắn cuộc trò chuyện và không thể diễn đạt hoàn toàn suy nghĩ, ý kiến của mình. Vì lý do này, từ vựng được nhiều người coi là yếu tố quan trọng nhất đối với kỹ năng nói tiếng Pháp.

- Kỹ năng viết (Writing):

Khi viết bằng tiếng Pháp, nếu bạn có một vốn từ vựng tiếng Pháp phong phú, bạn sẽ có nhiều từ vựng hơn để lựa chọn diễn đạt một suy nghĩ, cảm xúc hoặc ý tưởng… Bạn càng biết nhiều từ vựng, bạn càng có thể diễn đạt tốt hơn.

Cách tạo thói quen học từ mới tiếng Pháp mỗi ngày:

Khơi nguồn cảm hứng học từ vựng tiếng Pháp:

Học bất kì một thứ tiếng nào cũng đều cần mục tiêu để đối đầu với những khó khăn thử thách. Mục tiêu đặt ra càng cụ thể việc vượt qua khó khăn càng dễ dàng. Một trong nhiều cách để củng cố và tiếp thêm sức mạnh cho việc hoàn thiện mục tiêu đó chính là tìm một nguồn cảm hứng tự học tiếng Pháp cho riêng mình.

Có những bạn đã ấp ủ ước mơ du học từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường, việc học, và đam mê những bộ tiểu thuyết Pháp lãng mạn, những cuộc đời của nhiều bóng hình con người đã sống đã yêu và đấu tranh cho tình yêu của bản thân.

Hay đó là lòng đam mê nhiều bản nhạc Pháp, cũng là cái nôi của văn hóa âm nhạc thế giới, nhiều bản nhạc đã trở thành bất tử mà nhiều thế hệ đã sống và yêu mến, yêu ngôn từ của bài ca cũng là cách để bạn yêu thêm tiếng nói của xứ sở thơ mộng này.

Đó còn là viêc say mê với phong cảnh và con người Pháp, những triền đồi lộng gió, những tòa lâu đài cổ kính đứng áng mình sừng sững giữa bóng hoàng hôn cao lớn như lâu đài Puilaurens, lâu đài Montségur kì bí thúc đẩy cho những tâm hồn phiêu lưu và khám phá. Hay đó còn là những thành phố cổ xưa mà diễm lệ rủ bóng thời gian qua từng viên gạch chất chứa màu rêu như Thành phố cổ Mirepoix, Khu phố nhỏ Castelnaudary, và chắc hẳn không ai có thể quên được những góc phố Paris thơ mộng ngát hương café thoang thoảng trong gió.

Đó có thể là tình yêu nghệ thuật, yêu thiên nhiên và con người Pháp, bạn hãy tìm cho mình một nguồn cảm hứng cuộn trào để tiếp sức cho bước đường học tiếng Pháp thành công của bản thân.

Sử dụng giấy nhớ:

Nguyên tắc của cách học từ vựng tiếng Pháp này chính là dùng những mẩu giấy có ghi các từ vựng và di chuyển để dán chúng khớp với hình ảnh. Với phương pháp trên, bạn vừa kết hợp giữa vận động và khả năng ghi nhớ học từ qua hình ảnh để có được những phản xạ nhanh, chuẩn và chính xác nhất. Đồng thời, do phương pháp học này khá đơn giản và thú vị nên sẽ không gây chán giúp bạn có động lực học từ vựng nhiều hơn.

Bạn có thể áp dụng phương pháp này một cách sáng tạo tùy theo sở thích và mục tiêu học tập của mình như :

– Viết từ vựng lên giấy

– Dán chúng vào những đồ vật xung quanh bạn (ví dụ như muốn học từ « livre » thì hãy nhẹ nhàng dán chúng trên một cuốn sách mà bạn tâm đắc và hay đọc nhất nhé !!!)

– Đi một vòng căn phòng nhỏ hay ngôi nhà yêu dấu của bạn tại những nơi có sự hiện diện của « mẩu giấy thần kỳ » và đọc thật to từ vựng, đồng thời hãy tạo ra một hình ảnh liên tưởng về sự vật đó.

– Cứ như vậy, mưa dầm thấm lâu, dần dần bạn sẽ ghi nhớ một cách tự nhiên và cải thiện khả năng phát âm của mình.

Tạo động lực học từ vựng tiếng Pháp bằng củng cố niềm tin:

Niềm tin chính là nguồn động lực để bạn tiếp tục việc học tiếng Pháp của mình. Xây dựng niềm tin tốt, tin tưởng vào bản thân rằng mình sẽ làm được khiến bạn tiếp thu tiếng Pháp tốt hơn. Ngược lại, những người hay có cái nhìn tiêu cực về khả năng tiếng Pháp của họ thường có xu hướng dễ bỏ cuộc và khó cải thiện được trình độ tiếng Pháp của mình. Do đó, hãy tin tưởng vào bản thân của mình rồi bạn sẽ nhận được thành quả xứng đáng.

Lưu ý nhỏ cho các bạn là không nên so sánh tiếng Pháp của bạn với ai hết. Bởi điều này không công bằng! Một người bản địa vốn dĩ sinh ra để học tiếng Pháp và dùng cả tuổi thơ để trau dồi so với bạn học tiếng Pháp vài tháng hoặc vài năm. Không một ai dốt ở điều gì hết, họ chỉ đơn giản là chưa đủ quan tâm thôi.

Ghi âm các từ vựng đã học:

Muốn học từ vựng tiếng Pháp và cải thiện phát âm của bản thân, ghi âm quả thực là một phương pháp hữu dụng cho bạn. Nếu như sử dụng giấy là cách học trực tiếp với hình ảnh thì mẹo học này rất khó để áp dụng đối với những khái niệm trừu tượng. Mặt khác, từ vựng của bạn có thể bị thất lạc gây cản trở cho việc luyện tập liên tục. Ghi âm chính là cách khắc phục mọi khó khăn của bạn.

Bạn hoàn toàn có thể học theo phương pháp này như sau :

– Khi gặp một danh sách từ mới, đọc kĩ những từ vựng đó lần đầu tiên để nắm bắt được ý nghĩa và phát âm.

– Sử dụng máy ghi âm hoặc các thiết bị có tính năng tương tự ghi âm lại trong quá trình đọc từ vựng.

– Hãy cố gắng luyện tập thường xuyên hết sức có thể trước khi kiểm tra đánh giá. Để tăng cường hiệu quả, bạn nên tập nghe lại vào mỗi tối trước khi đi ngủ.

Tạo dựng một không gian học tập truyền cảm hứng:

Để có động lực học tiếng Pháp, bạn cần có một không gian học dễ chịu, thoải mái, đầy sáng tạo. Điều này sẽ tạo sự hứng khởi cho bạn mỗi khi bắt tay vào học tiếng Pháp. Một không gian lý tưởng sẽ như thế nào? Đó chính là cách bạn bố trí góc học tập tùy theo sở thích về màu sắc hay cách trang trí.

Một số cách decor cho không gian học tiếng Pháp trở nên lý tưởng và truyền cảm hứng hơn đó là:

- Viết mục tiêu ra giấy note và dán cẩn thận ở vị trí dễ nhìn thấy nhất.

- Viết những câu nói tạo động lực mà bạn tâm đắc và dán ở góc học tập.

- Màu sắc không gian học tập nên là các màu sáng, màu sắc tự nhiên, đơn giản giúp bạn tập trung và kích thích sự sáng tạo.

- Sắp xếp ngăn nắp lại góc học tập, tránh để bừa bộn.

- Cất khỏi tầm mắt những vật khiến bạn phân tâm như cuốn tạp chí, truyện tranh, đồ chơi điện tử…

“Khi muốn bỏ cuộc, hãy nhớ lý do mình bắt đầu”

Khi bạn chán nản và muốn bỏ cuộc… làm ơn hãy nhìn lại những mục tiêu chính bạn đặt ra hay cuộc sống của bạn đã khó khăn như nào khi không biết tiếng Pháp. Hãy tưởng tượng rằng một ngày nào đó những cơ hội công việc hấp dẫn sẽ đến, những ước mơ sẽ thành hiện thực nếu bạn chinh phục được tiếng Pháp. Hoặc đơn giản là bạn có thể đặt chân đến mọi nơi, mọi đất nước xinh đẹp nếu bạn thành thạo tiếng Pháp.

Phân bố thời gian học hợp lí:

Học là cả một quá trình, để chinh phục kho tiếng Pháp khổng lồ là cả một thời gian lâu dài. Các bạn nên nhớ học để thuộc và ngấm chứ không phải học để nhồi nhét. Hãy phân bố thời gian học sao cho hợp lí, các bạn có thể học ở bất cứ đâu bằng cách liên tưởng các từ và hành động trong cuộc sống hàng ngày như trên xe bus, công viên, ... thậm chí ngay trong lúc ăn cơm các bạn cũng có thể liên tưởng các vật dụng hoặc món ăn bằng tiếng Pháp.

Bên cạnh đó hãy luôn mang theo bên mình sổ tay nhé, điều này sẽ giúp ích rất nhiều, các bạn có thể ghi chép lại những từ mà chúng ta nghe thấy hoặc nhìn thấy hàng ngày, sau đó có thể tìm kiếm lại một cách dễ dàng.

Lợi ích mà việc học tiếng Pháp mang lại:

Tiếng Pháp là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trên thế giới:

Trong 4 ngôn ngữ được nhiều người sử dụng nhất trên thế giới, tiếng Pháp ở vị trí thứ hai với 28 quốc gia công nhận thứ tiếng này là ngôn ngữ chính thức. Không chỉ vậy, tiếng Pháp còn được chọn là ngôn ngữ của truyền thông quốc tế, là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi xếp hạng thứ ba trên Internet sau tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức.

Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức của 29 quốc gia trên toàn thế giới và là ngôn ngữ chính thức của rất nhiều vùng. Đồng thời, tiếng Pháp là ngôn ngữ chính được sử dụng trong các cuộc thảo luận của tòa án công lí EU, là một trong những ngôn ngữ làm việc của Liên Hợp Quốc. Khi biết tiếng Pháp, bạn sẽ có cơ hội làm việc và giao lưu rộng mở trong môi trường quốc tế hơn bao giờ hết.

Thu hút sự chú ý của nhà tuyển dụng:

Không chỉ tiếng Pháp nói riêng mà bất cứ ngoại ngữ nào nói chung, nếu bạn đã thực sự lưu loát một thứ ngoại ngữ nào đó đây cũng chính là lợi thế to lớn của bạn, với trình độ lưu loát và kiến thức chuyên sâu tốt về ngôn ngữ, thông thạo về thứ tiếng đó. Nếu bạn đã nắm được những việc đã được liệt kê ở trên thì một điều hiển nhiên là cơ hội việc làm của bạn sẽ được tăng cao hơn những người khác.

Và khả năng bạn đậu hoàn toàn có thể nắm trong tầm tay được, bạn sẽ thu hút được nhiều sự chú ý của nhà tuyển dụng hơn bởi khả năng nói và sử dụng ngoại ngữ lưu loát của bạn, và một công việc tốt trong một môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp với mức lương cao hoàn toàn không còn là điều xa vời đối với bạn. Hiện nay, việc bạn sử dụng lưu loát và thành thục ngoại ngữ sẽ là điểm cộng lớn cho bạn trước nhà tuyển dụng. Vậy bạn còn chần chừ gì mà không bắt tay ngay vào việc học tiếng Pháp.

Ngoài ra, Pháp còn đưa ra nhất nhiều cơ hội để các bạn trẻ khi học tập xong có thể tiếp cận được với công việc thật nhanh và hiệu quả. Các bạn hoàn toàn có thể hưởng được chế độ đào tạo và làm việc chuyên nghiệp tại môi trường làm việc của nước ngoài. Đặc biệt, bạn có thể được đào tạo tại Pháp hoặc các chương trình đào tạo của Pháp tại Việt Nam. Và bạn hoàn toàn có cơ hội được làm việc tại Pháp. 

Tiếng Pháp: ngôn ngữ để đi du lịch:

Với hơn 70 triệu du khách mỗi năm, Pháp là quốc gia đón nhiều khách du lịch nhất trên thế giới Biết tiếng Pháp sẽ giúp du khách cảm thấy thoải mái hơn khi đi thăm quan Paris cũng như tất cả cả các vùng trên khắp lãnh thổ nước Pháp. Có hiểu biết về tiếng Pháp còn giúp bạn tìm hiểu được nhiều hơn về văn hóa, lối sống và cách suy nghĩ của người dân Pháp. Tiếng Pháp cũng là một lợi thế nếu bạn đi du lịch tại châu Phi, Thụy Sĩ, Canada, Monaca, …

Giúp bạn rèn luyện khả năng tư duy:

Với cách phát âm nhẹ nhàng và bay bổng, tiếng Pháp được xem là thứ ngôn ngữ của tình yêu của sự lãng mạn. Ngoài ra, tiếng Pháp cũng là ngôn ngữ giúp tăng cường khả năng tư duy qua việc phân tích cấu trúc ngữ pháp. Các nghiên cứu cho thấy sức khỏe của não được cải thiện khi người ta học được ngoại ngữ, đặc biệt với bệnh Alzheimer và chứng sa sút trí tuệ. Học và nói một ngoại ngữ như tiếng Pháp có thể là cách lý tưởng để tăng cường sức khỏe của não và ngăn ngừa các bệnh về não sau này.

Học tiếng Pháp để dễ dàng học ngôn ngữ khác:

Đây là điều mà hầu hết các sinh viên tại Việt Nam không mấy chú ý đến. Tiếng Pháp thuộc nhóm gốc Ý trong hệ ngôn ngữ Ấn Âu, có dấu tích từ 1000 năm trước Công nguyên. Cùng nhóm với tiếng Pháp có tiếng Latinh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Ý nên có thể xem đây là “cánh cửa” mở ra những ngôn ngữ kể trên. Một khi đã biết tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể tự tin du hành xuyên châu Phi, châu Mỹ Latinh và cả bất kì đâu trên thế giới.

Tiếng Pháp mở ra cánh cửa bước vào thế giới văn hóa đầy màu sắc:

Tiếng Pháp thường được coi là ngôn ngữ của văn hóa. Nếu bạn để ý, mỗi bài học về nước Pháp là một cuộc hành trình văn hóa đến với thế giới của thời trang, ẩm thực, nghệ thuật, kiến trúc và khoa học. Ngoài việc đọc hiểu được những tác phẩm của đất nước này, bạn cũng có thể đắm mình vào những bản nhạc du dương của nước Pháp xinh đẹp. Còn gì tuyệt vời hơn bằng việc nói và hiểu được toàn bộ về ngôn ngữ này, khám phá và chinh phục được đất nước này.

Du học Pháp:

Học tiếng Pháp giúp bạn tiếp cận vô số cơ hội du học tại một số trường đại học nổi tiếng nhất của nước Pháp như Đại học Sorbonne Pierre hay Đại học Marie Curie, Đại học Avignon. Những trường đại học ở Pháp thường xuyên hào phóng dành tặng các suất học bổng cho các sinh viên trường đại học Yersin. Những sinh viên có khả năng nói tiếng Pháp lưu loát có thể đủ điều kiện để xin một khoản trợ cấp tài chính để tiếp tục việc học các khóa chương trình học sau đại học. 

Daykemtainha.vn đã làm nhịp cầu chia sẻ thông tin hữu ích đến các phụ huynh, học sinh và gia sư ở khắp mọi miền đất nước. Sự chân thành, chính xác, tư vấn nhiệt tình và tiết kiệm tối đa chi phí – chính là mục tiêu xuyên suốt trong nhiều năm qua của trung tâm.

Trong quá trình sử dụng dịch vụ của Daykemtainha.vn, học viên có thể hoàn toàn yên tâm với giao diện thông minh, dễ dàng sử dụng để tìm kiếm gia sư với rất nhiều các phương thức Đăng ký tìm gia sư tại website: https://www.daykemtainha.vn, hoặc tìm kiếm gia sư qua ứng dụng (apps) daykemtainha.vn trên điện thoại một cách đơn giản, kể cả đối với người ít tiếp xúc với công nghệ. Đặc biệt, Trung tâm có đội ngũ hỗ trợ làm việc 24/7 qua Hotline: 090 333 1985 – 09 87 87 0217. 

Riêng với ứng dụng daykemtainha.vn, đây là ứng dụng được thiết kế thông minh, đáp ứng nhu cầu sử dụng của cả gia sư và học viên. Ứng dụng daykemtainha.vn cho phép gia sư truy cập hàng trăm lớp học đang tìm giáo viên và cho phép học viên tìm kiếm gia sư phù hợp nhất giữa hàng ngàn gia sư giỏi có trên hệ thống. Đồng thời, Daykemtainha.vn hiện đang là một trong những ứng dụng Dạy Kèm/Gia Sư được đánh giá cao về tính hiệu quả, có rất nhiều lượt người sử dụng và yêu thích.

=> TẢI NGAY ỨNG DỤNG TẠI ĐÂY: HTTPS://WWW.DAYKEMTAINHA.VN/UNG-DUNG-GIA-SU-DAY-KEM

Nếu quý PHỤ HUYNH muốn tìm hiểu thêm thông tin của GIA SƯ thì có thể đến với link sau: https://www.daykemtainha.vn/gia-su

Nếu quý PHỤ HUYNH muốn tìm kiếm GIA SƯ theo yêu cầu có thể nhấp link sau: https://www.daykemtainha.vn/tim-gia-su

Nếu quý PHỤ HUYNH cần thêm sự tư vấn đến từ Daykemtainha.vn có thể đến với link này: https://www.daykemtainha.vn/lien-he

Nếu các bạn GIA SƯ muốn tìm lớp để dạy có thể đến với link sau: https://www.daykemtainha.vn/lop-hoc

Lựa chọn Gia sư của chúng tôi, các bạn học viên sẽ được tiếp cận với những phương pháp học mới, qua đó giúp người học trở nên hứng thú và chủ động tiếp nhận kiến thức. Hơn nữa, quý phụ huynh cũng sẽ yên tâm hơn khi học viên đã có thêm một người thầy, người bạn tốt cùng vượt qua những thử thách trong quá trình học và trong cuộc sống. Hãy để chúng tôi giúp các bạn đến gần với ước mơ của mình.

=> Phụ huynh có thể Đăng ký ngay khóa học để nhận ưu đãi dành riêng cho 100 người đầu tiên tại đây, hoặc nếu có gì không rõ bạn có thể gọi đến chúng tôi 090 333 1985 – 09 87 87 0217 để tìm hiểu thêm nhiều thông tin chi tiết hơn.

Nếu phụ huynh muốn tìm hiểu trước về HỌC PHÍ có thể tham khảo tại link sau: https://www.daykemtainha.vn/hoc-phi-tham-khao

Phụ huynh có thể tìm hiểu thêm về hướng dẫn cách xem học phí trên web: https://daykemtainha.vn/bai-viet/hoc-phi-va-tim-gia-su-tren-app-daykemtainhavn-788

Daykemtainha.vn là dự án giáo dục hướng đến mô hình học tập tại nhà, chuyên cung ứng gia sư, giáo viên dạy kèm tại nhà chất lượng cao đến các quý phụ huynh có nhu cầu. Với sự hỗ trợ của công nghệ, Daykemtainha.vn là app đăng ký làm gia sư uy tín của chúng tôi và hiện đang là ứng dụng tìm kiếm gia sư nhanh nhất uy tín tại Việt Nam. Chúng tôi hi vọng sẽ đáp ứng được nhu cầu tìm Gia sư qua ứng dụng Daykemtainha.vn.

Phụ huynh có thể xem thêm các bước tìm gia sư trên App Daykemtainha.vn: https://daykemtainha.vn/bai-viet/hoc-phi-va-tim-gia-su-tren-app-daykemtainhavn-788

Sau đây là một vài thông tin về các Gia sư dạy tiếng Pháp tại Daykemtainha.vn:

Còn rất nhiều gia sư giỏi tại ứng dụng, phụ huynh tải ứng dụng và chọn gia sư phù hợp sau đó tạo yêu cầu, bộ phận tư vấn sẽ liên hệ ngay với quý phụ huynh học viên để tiến hành sắp xếp gia sư mà phụ huynh học viên chọn

Tải ứng dụng ngay tại link này: http://www.daykemtainha.vn/ung-dung-gia-su-day-kem

Riêng website của Công Ty TNHH Dịch Vụ Tài Năng Trẻ: http://www.daykemtainha.vn/ đã có hơn 50.000 gia sư đăng ký công việc dạy kèm tại nhà cho hơn 90 lớp mới mỗi ngày, đi cùng tỷ lệ nhận lớp thành công lên đến 90% và có hơn 1.200 phụ huynh đã tin tưởng, hài lòng với những tiện ích mà Trung tâm đem lại.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ TÀI NĂNG TRẺ

HOTLINE: 090 333 1985 – 09 87 87 0217 CÔ MƯỢT

Website : http://daytiengphap.vn

Email: info@giasutainangtre.vn